See πυθόμενος on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "πῠθόμενος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pŭthómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πῠθομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "πῠθόμενος",
"roman": "pŭthómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένη",
"roman": "pŭthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱ",
"roman": "pŭthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενοι",
"roman": "pŭthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμεναι",
"roman": "pŭthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενᾰ",
"roman": "pŭthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένου",
"roman": "pŭthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένης",
"roman": "pŭthoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένου",
"roman": "pŭthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῠθομέναιν",
"roman": "pŭthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομένων",
"roman": "pŭthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένων",
"roman": "pŭthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένων",
"roman": "pŭthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένῳ",
"roman": "pŭthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένῃ",
"roman": "pŭthoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένῳ",
"roman": "pŭthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῠθομέναιν",
"roman": "pŭthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομένοις",
"roman": "pŭthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομέναις",
"roman": "pŭthoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένοις",
"roman": "pŭthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένην",
"roman": "pŭthoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱ",
"roman": "pŭthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομένους",
"roman": "pŭthoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱς",
"roman": "pŭthoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενᾰ",
"roman": "pŭthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενε",
"roman": "pŭthómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένη",
"roman": "pŭthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱ",
"roman": "pŭthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενοι",
"roman": "pŭthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμεναι",
"roman": "pŭthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενᾰ",
"roman": "pŭthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένως",
"roman": "pŭthoménōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομενώτερος",
"roman": "pŭthomenṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομενώτᾰτος",
"roman": "pŭthomenṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "πῠθόμενος",
"2": "πῠθομένη",
"3": "πῠθόμενον"
},
"expansion": "πῠθόμενος • (pŭthómenos) m (feminine πῠθομένη, neuter πῠθόμενον); first/second declension",
"name": "grc-part-1&2"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πῠθόμενος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pŭnthắnomai",
"word": "πῠνθᾰ́νομαι"
}
],
"glosses": [
"aorist middle participle of πῠνθᾰ́νομαι (pŭnthắnomai)"
],
"id": "en-πυθόμενος-grc-verb-kHXVMBkA",
"links": [
[
"πῠνθᾰ́νομαι",
"πυνθάνομαι#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"middle",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/py.tʰó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/py.tʰó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pyˈtʰo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "πυθόμενος"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "πῡθόμενος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pūthómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πῡθομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "πῡθόμενος",
"roman": "pūthómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένη",
"roman": "pūthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱ",
"roman": "pūthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενοι",
"roman": "pūthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμεναι",
"roman": "pūthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενᾰ",
"roman": "pūthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένου",
"roman": "pūthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένης",
"roman": "pūthoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένου",
"roman": "pūthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῡθομέναιν",
"roman": "pūthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομένων",
"roman": "pūthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένων",
"roman": "pūthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένων",
"roman": "pūthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένῳ",
"roman": "pūthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένῃ",
"roman": "pūthoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένῳ",
"roman": "pūthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῡθομέναιν",
"roman": "pūthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομένοις",
"roman": "pūthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομέναις",
"roman": "pūthoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένοις",
"roman": "pūthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένην",
"roman": "pūthoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱ",
"roman": "pūthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομένους",
"roman": "pūthoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱς",
"roman": "pūthoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενᾰ",
"roman": "pūthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενε",
"roman": "pūthómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένη",
"roman": "pūthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱ",
"roman": "pūthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενοι",
"roman": "pūthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμεναι",
"roman": "pūthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενᾰ",
"roman": "pūthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένως",
"roman": "pūthoménōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομενώτερος",
"roman": "pūthomenṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομενώτᾰτος",
"roman": "pūthomenṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "πῡθόμενος",
"2": "πῡθομένη",
"3": "πῡθόμενον"
},
"expansion": "πῡθόμενος • (pūthómenos) m (feminine πῡθομένη, neuter πῡθόμενον); first/second declension",
"name": "grc-part-1&2"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πῡθόμενος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pū́thō",
"word": "πῡ́θω"
}
],
"glosses": [
"present mediopassive participle of πῡ́θω (pū́thō)"
],
"id": "en-πυθόμενος-grc-verb-onZ~tPJO",
"links": [
[
"πῡ́θω",
"πύθω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pyː.tʰó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/pyː.tʰó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pyˈtʰo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "πυθόμενος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "πῠθόμενος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pŭthómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πῠθομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "πῠθόμενος",
"roman": "pŭthómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένη",
"roman": "pŭthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱ",
"roman": "pŭthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενοι",
"roman": "pŭthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμεναι",
"roman": "pŭthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενᾰ",
"roman": "pŭthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένου",
"roman": "pŭthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένης",
"roman": "pŭthoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένου",
"roman": "pŭthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῠθομέναιν",
"roman": "pŭthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομένων",
"roman": "pŭthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένων",
"roman": "pŭthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένων",
"roman": "pŭthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένῳ",
"roman": "pŭthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένῃ",
"roman": "pŭthoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένῳ",
"roman": "pŭthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῠθομέναιν",
"roman": "pŭthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῠθομένοιν",
"roman": "pŭthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομένοις",
"roman": "pŭthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομέναις",
"roman": "pŭthoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένοις",
"roman": "pŭthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένην",
"roman": "pŭthoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱ",
"roman": "pŭthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομένους",
"roman": "pŭthoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱς",
"roman": "pŭthoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενᾰ",
"roman": "pŭthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῠθόμενε",
"roman": "pŭthómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένη",
"roman": "pŭthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενον",
"roman": "pŭthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένᾱ",
"roman": "pŭthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένω",
"roman": "pŭthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενοι",
"roman": "pŭthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμεναι",
"roman": "pŭthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθόμενᾰ",
"roman": "pŭthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῠθομένως",
"roman": "pŭthoménōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομενώτερος",
"roman": "pŭthomenṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῠθομενώτᾰτος",
"roman": "pŭthomenṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "πῠθόμενος",
"2": "πῠθομένη",
"3": "πῠθόμενον"
},
"expansion": "πῠθόμενος • (pŭthómenos) m (feminine πῠθομένη, neuter πῠθόμενον); first/second declension",
"name": "grc-part-1&2"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πῠθόμενος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pŭnthắnomai",
"word": "πῠνθᾰ́νομαι"
}
],
"glosses": [
"aorist middle participle of πῠνθᾰ́νομαι (pŭnthắnomai)"
],
"links": [
[
"πῠνθᾰ́νομαι",
"πυνθάνομαι#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"middle",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/py.tʰó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/py.tʰó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pyˈtʰo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "πυθόμενος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "πῡθόμενος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pūthómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πῡθομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "πῡθόμενος",
"roman": "pūthómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένη",
"roman": "pūthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱ",
"roman": "pūthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενοι",
"roman": "pūthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμεναι",
"roman": "pūthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενᾰ",
"roman": "pūthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένου",
"roman": "pūthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένης",
"roman": "pūthoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένου",
"roman": "pūthoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῡθομέναιν",
"roman": "pūthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομένων",
"roman": "pūthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένων",
"roman": "pūthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένων",
"roman": "pūthoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένῳ",
"roman": "pūthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένῃ",
"roman": "pūthoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένῳ",
"roman": "pūthoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῡθομέναιν",
"roman": "pūthoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῡθομένοιν",
"roman": "pūthoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομένοις",
"roman": "pūthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομέναις",
"roman": "pūthoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένοις",
"roman": "pūthoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένην",
"roman": "pūthoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱ",
"roman": "pūthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομένους",
"roman": "pūthoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱς",
"roman": "pūthoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενᾰ",
"roman": "pūthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πῡθόμενε",
"roman": "pūthómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένη",
"roman": "pūthoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενον",
"roman": "pūthómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένᾱ",
"roman": "pūthoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένω",
"roman": "pūthoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενοι",
"roman": "pūthómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμεναι",
"roman": "pūthómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθόμενᾰ",
"roman": "pūthómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πῡθομένως",
"roman": "pūthoménōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομενώτερος",
"roman": "pūthomenṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "πῡθομενώτᾰτος",
"roman": "pūthomenṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "πῡθόμενος",
"2": "πῡθομένη",
"3": "πῡθόμενον"
},
"expansion": "πῡθόμενος • (pūthómenos) m (feminine πῡθομένη, neuter πῡθόμενον); first/second declension",
"name": "grc-part-1&2"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πῡθόμενος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pū́thō",
"word": "πῡ́θω"
}
],
"glosses": [
"present mediopassive participle of πῡ́θω (pū́thō)"
],
"links": [
[
"πῡ́θω",
"πύθω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pyː.tʰó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/pyː.tʰó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pyˈtʰo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pyˈθo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/piˈθo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "πυθόμενος"
}
Download raw JSONL data for πυθόμενος meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.